AD 65 Rental Assistance Programs

Assembly District 65 Rental Assistance Programs

City of Anaheim

The City of Anaheim is providing $3 million in aid for residents struggling to pay back rent due to the pandemic. Please help spread the word to our community about the Anaheim Emergency Rental Assistance Program. The application deadline is June 5th.

La ciudad de Anaheim está proporcionando $3 millones en ayuda a los residentes que han tenido dificultades con pagar su renta debido a la pandemia. Por favor, ayude a correr la voz a nuestra comunidad sobre El Programa de Asistencia de Emergencia Para Alquileres de Anaheim. El período de solicitud termina el 5 de junio.

City of Buena Park

The City of Buena Park will soon be accepting applications for COVID-19 Emergency Rental Assistance Program. Program will provide emergency rental assistance to Buena Park residents facing financial hardship due to the COVID-19 pandemic. Online pre-application to determine eligibility available now.

La Ciudad de Buena Park pronto aceptará solicitudes para el Programa de Asistencia de Alquiler de Emergencia COVID-19. El programa proporcionará asistencia de alquiler de emergencia a los residentes de Buena Park que enfrentan dificultades financieras debido a la pandemia COVID-19. Solicitud previa en línea para determinar la elegibilidad disponible ahora.

City of Cypress

The City of Cypress Home Enhancement Loan Program (HELP II) is a home improvement assistance program serving current low income homeowners in Cypress. The goals of the program are to: 1) improve the quality of life for homeowners in Cypress; 2) preserve the quality of neighborhoods; 3) promote home ownership pride and, 4) preserve and enhance property values. To Apply

El Programa de préstamos para mejoras de viviendas de la ciudad de Cypress (HELP II) es un programa de asistencia para mejoras de viviendas que sirve a propietarios actuales de bajos ingresos en Cypress. Los objetivos del programa son: 1) mejorar la calidad de vida de los propietarios de viviendas en Cypress; 2) preservar la calidad de los barrios; 3) promover el orgullo de la propiedad de la vivienda y 4) preservar y mejorar los valores de la propiedad. Aplicar.

City of Fullerton

Housing and Neighborhood Services coordinates activities that preserve and enhance the character of Fullerton’s neighborhoods. Housing staff are responsible for implementing the City’s Housing Strategy and Implementation Plan, and the federally funded Community Development Block Grant (CDBG) and HOME Investment Partnerships Act (HOME) entitlement programs. Neighborhood Services staff are actively involved in ensuring that residential properties are safe and sanitary and makes loans or grants available through our Home Improvement Program to assist homeowners in need of health and safety, building code, and accessibility related repairs. The Housing Division also maintains updated information on local developments that offer affordable housing. To Learn More Visit. 

Housing and Neighborhood Services coordina actividades que preservan y mejoran el carácter de los vecindarios de Fullerton. El personal de vivienda es responsable de implementar la Estrategia de Vivienda y el Plan de Implementación de la Ciudad, y los programas de derecho de la Subvención Global de Desarrollo Comunitario (CDBG) y la Ley de Asociaciones de Inversión HOME (HOME). El personal de Neighborhood Services participa activamente para garantizar que las propiedades residenciales sean seguras y sanitarias y pone a disposición préstamos o subvenciones a través de nuestro Programa de mejoras para el hogar para ayudar a los propietarios que necesitan salud y seguridad, códigos de construcción y reparaciones relacionadas con la accesibilidad. La División de Vivienda también mantiene información actualizada sobre desarrollos locales que ofrecen viviendas asequibles. Para obtener más información, visite.

City of La Palma

The Section 8 program provides rental assistance to low and moderate income families, elderly and disabled persons who spend more than 30% of their monthly income on rent. The subsidy represents the difference between 30% of the recipient’s monthly income and the federally approved fair market rent (FMR). This program helps to address problems of overpayment and overcrowding. Further information regarding Section 8 assistance is available through the Orange County Housing Authority and Department of Housing and Urban Development. To learn more visit.

El programa de la Sección 8 brinda asistencia de alquiler a familias de ingresos bajos y moderados, personas mayores y discapacitadas que gastan más del 30% de sus ingresos mensuales en alquiler. El subsidio representa la diferencia entre el 30% de los ingresos mensuales del destinatario y el alquiler justo de mercado (FMR) aprobado por el gobierno federal. Este programa ayuda a abordar problemas de sobrepago y hacinamiento. Puede obtener más información sobre la asistencia de la Sección 8 a través de la Autoridad de Vivienda del Condado de Orange y el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano.

City of Stanton

The City of Stanton maintains a listing of affordable housing units constructed in the city. The projects were financed through a variety of sources, and included funding from the City of Stanton and/or the Stanton Redevelopment Agency. As a condition of funding, owners of such developments entered into a commitment to keep rents affordable in a specified number of rental units within each property. To Learn More Visit

La ciudad de Stanton mantiene una lista de unidades de vivienda asequible construidas en la ciudad. Los proyectos fueron financiados a través de una variedad de fuentes e incluyeron fondos de la Ciudad de Stanton y / o la Agencia de Reurbanización de Stanton. Como condición para la financiación, los propietarios de tales desarrollos se comprometieron a mantener los alquileres asequibles en un número específico de unidades de alquiler dentro de cada propiedad. Para obtener más información, visite